• 03 Sep, 2024
• Lina Diaz
• No comment

Shooting at Brooklyn Parade Leaves One Dead and Four Injured

On Monday, a shooting during the West Indian Day Parade in Brooklyn, New York, resulted in one fatality and four injuries, according to police. NYPD Patrol Chief John Chell reported that the gunman fired numerous rounds into a crowd in Crown Heights.

The deceased, a 25-year-old man, was shot in the abdomen. The injured include a 69-year-old woman with a shoulder wound, a 64-year-old man with a gunshot to the right arm, a 26-year-old man with a head wound, and a 16-year-old with an injury to the left arm. All victims were transported to Kings County Hospital.

Authorities are searching for a suspect described as a slender man about 6 feet tall, last seen with a bandana covering his face and wearing a paint-stained brown shirt. The suspect is believed to be in his twenties. “This was an intentional act,” emphasized Chell. “We do not have an active shooter situation on Eastern Parkway as we speak,” he added.

The shooting occurred around 1:45 p.m. on a sidewalk near Eastern Parkway, between Classon and Franklin Avenues. Despite the incident, the parade continued without interruption, as it is a major Labor Day tradition in Brooklyn.

A local vendor named Delroy told CBS News New York that he hid behind a parked car and called 911: “I called and said, ‘NYPD, shots fired, Eastern Parkway, right behind that vehicle.’”

Another vendor, Herb Nelson, recounted: “It was literally three feet from us. Everyone ducked down. The next thing we knew, we heard gunshots and someone fell to the ground.”

Mayor Eric Adams, alongside the West Indian Day Carnival Association, issued a statement condemning the gun violence and highlighting the need for increased safety measures. “This parade celebrates the diversity and culture of our city. But instead of allowing us to enjoy this occasion, an armed man turned the celebration into a tragedy by senselessly shooting into the crowd,” said Adams. He also thanked NYPD officers for their quick response and emphasized the need to ensure the safety of all New Yorkers.

During a press conference, Chell urged the public and media to help identify the suspect and invited anyone with information or footage related to the incident to call 1 (800) 577-TIPS.

Chell concluded that it is too early to determine the motive behind the shooting and whether the five injured were targeted. “When you shoot into a large crowd, we need to find out who the intended targets were and who was not. We don’t know that yet,” Chell told CBS News.

Tiroteo Durante el Desfile en Brooklyn Deja Un Muerto y Cuatro Heridos

Un tiroteo durante el Desfile del Día de la Independencia de las Indias Occidentales en Brooklyn, Nueva York, dejó un muerto y cuatro heridos, según informó la policía. El jefe de patrullas del NYPD, John Chell, indicó que el tirador disparó numerosas veces contra una multitud en Crown Heights.

El fallecido es un hombre de 25 años, alcanzado en el abdomen. Los heridos incluyen a una mujer de 69 años con una herida en el hombro, un hombre de 64 años con un tiro en el brazo derecho, un hombre de 26 años con una herida en la cabeza y un joven de 16 años con una lesión en el brazo izquierdo. Todos fueron trasladados al Hospital Kings County.

Las autoridades buscan a un sospechoso descrito como un hombre delgado de aproximadamente 1.83 metros de altura, visto por última vez con una bandana en el rostro y una camisa marrón manchada de pintura. Se cree que el sospechoso tiene unos 20 años. “Esto fue un acto intencional,” enfatizó Chell. “No tenemos, en este momento, una situación de tirador activo en Eastern Parkway,” agregó.

El tiroteo ocurrió alrededor de las 13:45 horas en una acera cerca de Eastern Parkway, entre las avenidas Classon y Franklin. A pesar del incidente, el desfile continuó sin interrupciones, ya que es una de las mayores celebraciones del Día del Trabajo en Brooklyn.

Un comerciante local llamado Delroy le contó a CBS News New York que se escondió detrás de un coche estacionado y llamó al 911: “Llamé y dije: ‘NYPD, disparos, Eastern Parkway, justo detrás de ese vehículo.’”

Otro vendedor, Herb Nelson, relató: “Estaba literalmente a tres metros de nosotros. Todo el mundo se agachó. Lo siguiente que supimos fue que escuchamos disparos y alguien se desplomó en el suelo.”

El alcalde Eric Adams, junto con la Asociación del Carnaval del Día de la Independencia de las Indias Occidentales, emitió un comunicado condenando la violencia armada y subrayando la necesidad de medidas de seguridad más estrictas. “Este desfile celebra la diversidad y la cultura de nuestra ciudad. Pero en lugar de disfrutar de esta ocasión, un hombre armado convirtió la celebración en una tragedia al disparar sin sentido contra la multitud,” dijo Adams. También agradeció a los agentes del NYPD por su rápida respuesta y subrayó la necesidad de garantizar la seguridad de todos los neoyorquinos.

Durante una conferencia de prensa, Chell pidió al público y a los medios que ayudaran a identificar al sospechoso e invitó a cualquier persona con información o grabaciones relacionadas con el incidente a llamar al 1 (800) 577-TIPS.

Finalmente, Chell expresó que es demasiado pronto para saber el motivo detrás del tiroteo y si las cinco personas heridas eran los objetivos previstos. “Cuando disparas a una multitud grande, debemos averiguar quién era el objetivo y quién no. Aún no lo sabemos,” explicó Chell a CBS News.