• 05 Sep, 2024
• Lina Diaz
• No comment

Good News for Migrants Entering the U.S. via Mexico: New CBP One Appointment Process

Starting August 23, the U.S. Customs and Border Protection (CBP) began scheduling appointments through the CBP One app for migrants from Tabasco and Chiapas in southeastern Mexico. In response, the Mexican government has announced new support measures to assist these migrants in their journey to the U.S. border.

Key Updates:

• New Appointment System: CBP has updated its process to allow individuals to schedule appointments at one of eight U.S. southwestern land ports using the CBP One app. Traditional scheduling methods remain available for migrants in northern or central Mexico.
• Mexican Government Support: During a recent meeting with the United Nations, Mexico’s Foreign Secretary Alicia Bárcena stated that migrants from Chiapas and Tabasco will receive assistance for safe transport to the U.S. border. The aim is to prevent dangerous solo crossings and mitigate risks such as accidents, kidnappings, and extortion.
• Protection Measures: The Mexican National Institute of Migration (INM) has launched an emergency safe mobility corridor to assist migrants with CBP One appointments. Family units will be prioritized to travel together.
• Departure Points: The INM will set up two departure points: one at the Migration Station in Villahermosa, Tabasco, and another at the Southern Migration Regulation Office in Tapachula, Chiapas. By late August, 300 people from southeastern Mexico who scheduled CBP One appointments had their requests processed within a few days.
• Travel Documentation and Support: The INM will issue a Multiple Migration Form (FMM) valid for 20 days for those traveling to their scheduled appointment locations. Transport buses will be accompanied by federal, state, and municipal security forces, and will provide food during the journey.

This initiative aims to enhance safety and streamline the migration process for those entering the U.S. through Mexico.

Buena Noticia para los Migrantes que Ingresan a EE.UU. Vía México: Nuevo Proceso de Citas en CBP One

Desde el 23 de agosto, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) comenzó a programar citas a través de la aplicación CBP One para migrantes de Tabasco y Chiapas en el sureste de México. En respuesta, el gobierno mexicano ha anunciado nuevas medidas de apoyo para asistir a estos migrantes en su viaje hacia la frontera de EE.UU.

Actualizaciones Clave:

• Nuevo Sistema de Citas: La CBP ha actualizado su proceso para permitir que las personas programen citas en uno de los ocho puertos terrestres del suroeste de EE.UU. usando la aplicación CBP One. Los métodos tradicionales de programación siguen disponibles para migrantes en el norte o centro de México.
• Apoyo del Gobierno Mexicano: Durante una reciente reunión con la ONU, la secretaria de Relaciones Exteriores de México

, Alicia Bárcena, anunció que los migrantes de Chiapas y Tabasco recibirán asistencia para el transporte seguro hacia la frontera de EE.UU. El objetivo es evitar cruces peligrosos y mitigar riesgos como accidentes, secuestros y extorsión.

• Medidas de Protección: El Instituto Nacional de Migración (INM) ha lanzado un corredor emergente de movilidad segura para ayudar a los migrantes con citas en CBP One. Se priorizarán las unidades familiares para que viajen juntas.
• Puntos de Salida: El INM establecerá dos puntos de salida: uno en la Estación Migratoria de Villahermosa, Tabasco, y otro en la Oficina de Regulación Migratoria Zona Sur en Tapachula, Chiapas. A finales de agosto, 300 personas que solicitaron citas en el sureste de México vieron sus solicitudes procesadas en pocos días.
• Documentación y Apoyo en el Viaje: El INM otorgará una Forma Migratoria Múltiple (FMM) válida por 20 días para quienes viajen a sus citas programadas. Los autobuses estarán escoltados por fuerzas de seguridad federal, estatal y municipal, y ofrecerán alimentos durante el trayecto.

Esta iniciativa busca mejorar la seguridad y agilizar el proceso de migración para quienes ingresan a EE.UU. a través de México.