• 20 Aug, 2024
• Lina Diaz
• No comment

Biden’s New Policy for Undocumented Spouses and Children: Steps to Permanent Residency

President Joe Biden’s new executive order, effective August 19, 2024, introduces the “Keeping Families Together” initiative, aiming to assist thousands of undocumented immigrants.

This measure, announced in June on the 12th anniversary of the DACA program, allows certain undocumented spouses and children of U.S. citizens to apply for temporary protected status and then adjust their status to permanent residency without leaving the U.S.

The policy is one of the most significant federal immigration aid programs since DACA. It enables undocumented spouses and children under 21 to apply for temporary status and then transition to permanent residency. This status, granted under the Immigration and Nationality Act (INA), allows non-citizens to stay in the U.S. temporarily for humanitarian or public benefit reasons.

Those granted temporary status can apply to adjust their status to that of a legal permanent resident without exiting the U.S. Legal permanent residency, commonly known as a green card, permits immigrants to live and work legally in the country.

Specifically, the measure is expected to provide legal status and protection to about 500,000 U.S. families and 50,000 children of immigrants whose parents are U.S. citizens. This could potentially benefit up to 550,000 individuals, according to the Migration Policy Institute.

Previously, undocumented individuals marrying U.S. citizens had to apply for parole before seeking legal residency, often requiring them to leave the country, which risked their careers and families. The new policy allows them to apply for residency without leaving, a crucial change aimed at keeping families intact.

Immigration experts note that the individuals targeted by this measure are already eligible for a green card due to their marriage but now can apply from within the U.S. instead of having to apply from abroad and potentially face a 10-year bar for illegal presence.

This policy marks a significant shift from the Trump administration’s immigration practices, focusing on family unity.

To qualify, individuals must have lived in the U.S. for at least 10 years and be legally married to a U.S. citizen. The measure applies to those who entered the U.S. before June 17, 2024, and do not pose a threat to the country, with further details to be published in the Federal Register soon.

Nueva Medida de Biden para Cónyuges e Hijos Indocumentados: Requisitos y Pasos hacia la Residencia Permanente

El presidente Joe Biden implementó una nueva orden ejecutiva que entró en vigor el 19 de agosto de 2024, bajo la iniciativa “Manteniendo a las Familias Unidas”, que podría beneficiar a miles de inmigrantes indocumentados.

Anunciada en junio, en el 12º aniversario del programa DACA, esta medida permite que ciertos cónyuges e hijos indocumentados de ciudadanos estadounidenses soliciten un permiso de permanencia temporal y luego puedan ajustar su estatus a residencia permanente sin salir de EE.UU.

La medida es uno de los mayores programas de ayuda federal para inmigrantes desde DACA. Permite que los cónyuges e hijos menores de 21 años, indocumentados, soliciten un estatus temporal y luego la residencia permanente. Este estatus, concedido bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), permite a los no ciudadanos permanecer temporalmente en EE.UU. por razones humanitarias o de interés público.

Quienes reciban el estatus temporal podrán solicitar ajustar su estatus a residente permanente legal sin salir del país. La residencia legal permanente, conocida como tarjeta verde o ‘green card’, permite a los inmigrantes vivir y trabajar legalmente en EE.UU.

La medida beneficiará específicamente a unas 500,000 familias estadounidenses y a unos 50,000 hijos de inmigrantes menores de 21 años cuyo progenitor sea ciudadano estadounidense. En total, podría beneficiar hasta a 550,000 personas, según el Instituto de Política Migratoria.

Antes, los indocumentados que se casaban con ciudadanos estadounidenses debían solicitar libertad condicional antes de pedir la residencia, a menudo obligándolos a salir del país, poniendo en riesgo sus carreras y familias. La nueva medida permite solicitar la residencia sin salir del país, un cambio crucial para mantener a las familias unidas.

Los expertos en inmigración destacan que los destinatarios de la medida ya cumplen los requisitos para obtener la ‘green card’ por su estado civil, pero ahora pueden solicitarla desde EE.UU., en lugar de hacerlo desde el exterior y enfrentar una posible prohibición de entrada de 10 años por presencia ilegal.

Esta política representa un cambio significativo respecto a las prácticas de inmigración de la administración Trump, enfocándose en la unidad familiar.

Para calificar, las personas deben haber vivido en EE.UU. durante al menos 10 años y estar legalmente casadas con un ciudadano estadounidense. La medida aplica a quienes entraron al país antes del 17 de junio de 2024 y no representen una amenaza para EE.UU., con más detalles que se publicarán pronto en el Registro Federal.